McDonald’s to make big change in honour of King Charles’ upcoming coronation